Villa Anneloi
The DoMiSi krant 8
VOORWOORD
We hadden een grote mond, de vorige editie, maar zonder mammie kunnen we de DoMiSikrant niet uittypen. En ja, het is weer een 6 maanden geleden dat we de laatste editie uitbrachten. Dank je wel voor jullie geduld.
Natuurlijk is er de afgelopen maanden weer heel wat gebeurd. Leuke en minder leuke momenten, maar we leven ons leventje nog steeds “happy and healthy” ! Een ding is zeker, de dagen vliegen voorbij, de schooldagen volgen mekaar op en de vakanties gaan nog sneller. Veel werk, veel plezier en vooral heerlijke momenten samen !
INHOUD
Familie Dokphor – De Rese
Onze laatste familiefoto voor het zwembad van Villa Anneloi B&B getrokken eind oktober 2010. We stonden op het punt om naar school te vertrekken. Do heeft zijn scoutspakje aan. Milo en Sikko hebben hun roze polo aan. Rara, welke dag is het ? Ja, elke dag hebben ze een ander kleur van polo uniform voor school.
We geven een foto sesie….
De afgelopen maanden in een notendop:
Mei:
Milo:“ Oei, oei, oei…. dit is echt wel fel mislukt…. wat zal mammie ervan zeggen ????!!!”
Do: “ Milo je ziet er niet uit ! Je bent net een gepluimde kip !!!!”
Mammie: “ MILO WAT HEB JE NU GEDAAN !!!???”
Milo: “ Ik vond het leuk om eens kappertje te spelen ??”Mammie:“ MAAR je ziet er niet meer uit !!!! Hier kan de kapper NOOIT meer iets deftig van maken ??? ALLES zal eraf moeten ??? “
Milo: “ Oh, neen ??!!!”
Mammie: “ Dan gaan we maar allemaal eens naar de kapper”…
VOOR
Do Milo Sikko
BIJ DE KAPPER:
Milo zit achteraan !
Waar is Milo nu ? NIET MEER TE HERKENNEN !!!!
NA
’s Anderendaags:
VOORWOORD
We hadden een grote mond, de vorige editie, maar zonder mammie kunnen we de DoMiSikrant niet uittypen. En ja, het is weer een 6 maanden geleden dat we de laatste editie uitbrachten. Dank je wel voor jullie geduld.
Natuurlijk is er de afgelopen maanden weer heel wat gebeurd. Leuke en minder leuke momenten, maar we leven ons leventje nog steeds “happy and healthy” ! Een ding is zeker, de dagen vliegen voorbij, de schooldagen volgen mekaar op en de vakanties gaan nog sneller. Veel werk, veel plezier en vooral heerlijke momenten samen !
INHOUD
Onze laatste familiefoto voor het zwembad van Villa Anneloi B&B getrokken eind oktober 2010. We stonden op het punt om naar school te vertrekken. Do heeft zijn scoutspakje aan. Milo en Sikko hebben hun roze polo aan. Rara, welke dag is het ? Ja, elke dag hebben ze een ander kleur van polo uniform voor school.
We geven een foto sesie….
De afgelopen maanden in een notendop:
mei:
Milo:“ Oei, oei, oei…. dit is echt wel fel mislukt…. wat zal mammie ervan zeggen ????!!!”
Do: “ Milo je ziet er niet uit ! Je bent net een gepluimde kip !!!!”
Mammie: “ MILO WAT HEB JE NU GEDAAN !!!???”
Milo: “ Ik vond het leuk om eens kappertje te spelen ??”Mammie:“ MAAR je ziet er niet meer uit !!!! Hier kan de kapper NOOIT meer iets deftig van maken ??? ALLES zal eraf moeten ??? “
Milo: “ Oh, neen ??!!!”
Mammie: “ Dan gaan we maar allemaal eens naar de kapper”…
VOOR
Do Milo Sikko
BIJ DE KAPPER:
Milo zit achteraan !
Waar is Milo nu ? NIET MEER TE HERKENNEN !!!!
NA
’s Anderendaags:
Milo: “ HELP MAMMIE !!!! Mijn haar is nog niet bijgegroeid ??!!! Moet ik echt zo naar school ?????”
Juni:
Mammie gaat in alle stilte even naar Belgie. Vatje is sterk achteruit gegaan en woont nu in de Branding in Wenduine. Elke dag gaat ze samen met Sikko vake bezoeken en ziet ze dat hij er heel goed verzorgd wordt. Sikko heeft succes bij de andere bewoners, maar hijzelf vindt het minder leuk.
Deze korte periode is Sikko zo een braaf ventje dat hij een zeer aangenaam verblijf voor mammie geeft. Eens wat anders dan met 3 aandacht vragende kinderen en hij gaat altijd in de buggy of op de fiets mee vatje gaan bezoeken. Een rustig weerzien met naaste familie, is eens wat anders dan het steeds overladen programma dat mammie heeft als ze ‘eens’ naar Belgie gaat.
We genieten echt van die heerlijke dagen samen en nemen veel kadootjes mee voor de thuisblijvers, die blij verrast zijn !
Voor ons hoogseizoen start, zorgen papa en mammie dat alles in orde is. Papa heeft een leuk idee Boven de muur vooraan maken we een overbrugging waar papa de plant laat groeien, waarvan de wortels allemaal naar beneden groeien. Over een jaar is het een hele sluier en heb je een klein’ jungle effect’ dat je ziet als je aan het zwembad van de B&B zit. Net geplaats midden juni 2010
Reeds gegroeid in november 2010 en binnen 6 maanden is er een sluier van wortels dat je het gebouw niet meer ziet !
Juli :
De komende 2 maanden zijn het ‘werke’ maanden…. Papa is deze 2 maanden amper te zien. Elke week weer hebben we gasten in Villa Anneloi Homestay en Villa Anneloi B&B en is er weinig tijd voor de kids.
Do: “ We zijn dit gewoon en we weten dat dit de maanden zijn dat mammie en papa centjes voor onze scholen verdienen. Anders zouden we nooit naar een prive school kunnen gaan met de educatie van het niveau dat wat aan Belgie te tippen is.”
Milo: “ En nu mammie niet meer op toer gaat, is zij er wel elke dag voor ons, komt ons in allerijl van school afhalen en stopt ons ’s avonds in bed.”
Sikko: “Toch worden we ook deze maanden in de watte gelegd, want er zijn een aantal dagen dat er geen school is en dan probeert mammie ergens met ons heen te gaan.”
Mammie: “ Dit is de beste manier om de meisjes rustig de kamers te laten schoonmaken en zo zijn de kids ook eens uit alle drukte van thuis.”
Do: “ En ook zorgt die lieve, toffe (dit is wat ze ons leert !) mammie voor kleine parties thuis, want dat vinden we schitterend !”
Milo: “ En mammie heeft voor elk van ons een mooi taartje gekocht !!! Je kan ons, en vooral mij niet blijer maken !! Dank je wel lieve, toffe mammie!”
Papa is ook op het feestje !!! haha
IN DE ZOO:
Augustus:
Papa: “Work or no work, I make sure the customers go with us to football !!! Yes, Chiang Mai FC was born and I am one of their favorite fans! Nothing can stop me to go! I’ve even gotten my wife to go along and have fun! She did not like football, but the atmosphere is so great that the whole family enjoys an evening at the sport stage!
Mammie: “Even verbeteren: Ik ga mee omdat de kids het zo leuk vinden… ik vind het nog steeds geen ‘funny’ sport, aangezien je de ziekenploeg vaker op het voetbalveld ziet, dan dat ze spelen, maar toegegeven, er is dikke ambiance en de sfeer van de thuisploeg met de bezoekers is zo vredig en plezierig, dat ik er niet tegenop zie om te gaan, zelfs als ik moe ben !.”
Do: “Ik speel de zondagavond golf, dus ik ga niet altijd mee (hetzij ze spelen op een zaterdagavond is). Ik vind het wel leuk, maar ben niet zo voor dat massagedoe.
”Milo: “ Ik ben zelfs op de affiche te zien ! Rara, waar ben ik ??”
Sikko: “Chiang Mai, Chiang Mai, Chiang Mai, oh, oh, oh. Oh, oh, ooooh, ooooh, oooh, oooh ! Dit is mijn dagelijkse ‘opgewekte’ zingen !!!!”
waar het rode ballonnetje is, dat ben IK ! close up: rara, waar ben ik ?
Mammie: “Midden augustus is er weer een lang weekend en geen school. Terwijl papa op trekking gaat met de gasten, gaan wij er even tussenuit. Pai is onze bestemming. Voor Thailand is het laagseizoen en het is super goedkoop logeren in een leuk resortje.”
Van al dat water moeten we ‘plassen’, maar we hebben vooral HEEL VEEL FUN !
Mammie: “En dan wordt de knoop doorgehakt… Ik zou nooit te nooit mijn lange lokken afknippen, maar na 15 jaar, wou ik toch even een nieuwe ‘look’…. Ja, het was zo makkelijk die lange haren, zelfs in dit warme weer. De kapster was zeer voorzichtig en ik heb een paar keer moeten aansporen om het toch nog wat korter te knippen: Voila !!
Do: “ En papa heeft einde van het seizoen eens een dagje om met ons mee te gaan… We worden WEER verwend en deze keer gaan we naar de nightsafari…. Grappige benaming want we gaan over dag, haha….”
Milo: “De dieren komen naar ons toegelopen en we kunnen ze voederen. “
Sikko: “Eerst was ik een beetje bang, maar ik zag dat ze lief waren en zo durfde ik ze ook eten geven.”
Zo vader, zo zonen…..
September:
Mammie: “We hebben nieuwe plannen…neen, stilzitten is niet ons beste kwaliteit… Een nieuw project in Muang Khong, het dorp waar Loi geboren is en zijn mama en zussen en broers nog leven. Loi heeft er een stuk grond en wat als we er nu een grote bamboehut op bouwen om gasten te laten logeren en het Thaise leven op die manier te proeven …. ???
”Papa: “ Like this we also can support my family over there. They can make food, sell drinks and take care of the guests by showing them the local way of live !”
Mammie: “ We gaan het allemaal eens bekijken. Er moet heel wat gebeuren en Loi’s ideeen spruiten uit de grond. Ik probeer te denken hoe we dit in werkelijkheid kunnen brengen.”
Papa: “We start first to make a bridge over the little river and look for the good location and what we can also cultivate to eat.”
Mammie: “ De kinderen helpen ook en zoeken steentjes bijeen voor de weg te verharden… We willen niets overhaast doen, maar de ideeen krijgen een mooie vorm en we kunnen er binnenkort aan verder werken.”
Papa: “ In our free time we can come and work together. Oh, back in the mountains ! I am here a different man !!!”
Mammie: “ MAAR DAN …..midden in de nacht worden we thuis wakker gebeld door Loi zijn jongere broer ! Een ramp ! Water vanuit de bergen komt met massa’s in de huizen binnengestroomd ! Dit is nog NOOIT gebeurd ! De huizen van Loi zijn familie in de bergen worden allemaal overspoeld en vernield !”
Papa: “ What a disaster ! Fortunately we have no customers and I can go home to help! This we have never seen! Mud everywhere, large trees broken and all the rice fields destroyed! My niece was just in time to wake from her sleep, otherwise she drowned!
Mammie: “ Deze mensen hebben al zo weinig en nu zijn ze nog het beetje dat ze hebben ook kwijt
Papa: “ But a lot of people come to help. I also help my family and buy some new things for them. Soon we rebuild houses and people become happy again!”
Mammie: “ Een week later horen we dat er weer een waterstroom het dorp teistert ! Onze gemaakte brug voor ons nieuw project was bij de eerste overstroming al vernield…. we schuiven het project toch nog even in het laatje…
Do: “ Deze maand is er een ‘science week” op school. Samen met wiskunde is het het mijn meeste favoriete schoolvak ! De leraar en ik kunnen zo goed opschieten dat ik wenste dat we enkel deze vakken op school dienden te leren.
Mammie: “ De ouders worden uitgenodigd om ook te komen. Het is duidelijk weer een ‘typisch thaise’ organisatie, maar je kan zien dat de studentjes hun best gedaan hebben met de voorbereidingen. Jammergenoeg roept het werk en kan ik niet lang blijven, maar het was wel een schitterende voorstelling Do ! Chapeau !”
Do en zijn 6 klasgenootjes…
Milo: “ Party, party, party time ! Net als mammie zou ik elke avond een feestje houden! En al gaan we naar verschillende feestjes van vrienden, we vinden het ook schitterend om het thuis te organiseren !”
Do: “ Mammie kiest voor een LEKKERE avond ! ITALIAN EVENING!
”Sikko: “ SPAGHETTI!!!!”
Mammie: “ Het leuke aan feesten nu, is dat iedereen een lekkere hap en drank meebrengt, dus geen elle lange voorbereidingen voor het eten.”
Mammie: “ EN aan het einde wordt er ook steeds de afwas gedaan, dus geen ettelijke uren opkuisen nadat iedereen weg is ! By the way, alle kinderen hebben de hele avond achter kikkers aan zitten lopen, dus ook dat was opgeruimd staat netjes… haha ”
Oktober:
Een bewogen maand. Leuke en minder leuke gebeurtenissen, vullen de maand….
Sikko : “Gelukkig startte het met de leuke”
Do: “Het school organiseert een FUN * DINER * FAMILY EVENING”
Mammie en papa: “ EN het was ook FUN ! Als je 3 kinderen hebt, duurt heel deze voorstelling niet zo lang, want je verlangt elke keer weer om een ander optreden te zien van een van onze zonen.”
FUN!
Sikko : “ Ze begonnen met de kleinsten en dat vond ik niet zo leuk…. AL die mensen voor me ?Moest ik ineens mijn danspasjes nog herinneren ? Ik was van de slag ! Maar …. IK HEB NIET GEWEEND !!!!”
Milo : “ Ik was ook een beetje verlegen, maar we hadden een BEE BOY optreden en dat vond ik echt wel leuk. Ik heb mijn best gedaan en mijn verlegenheid een beetje weggestoken !”
Do: “ Ik was een van de vertellers van roodkapje en de wolf. Aangezien we geen grootmoeder hadden, traden we op met een grootvader. Het was echt grappig.”
DINER!
Mammie: “Jammergenoeg hadden niet alle ouders respect voor de andere studentjes als hun kind eenmaal opgetreden had. Ze stonden al aan te schuiven voor het eten. Gelukkig konden we pas helemaal NA het optreden van het heerlijke buffet gaan proeven !”
FAMILY!
Milo: “ Ik sta er niet op, want ik ben diegene die de foto neemt !!! haha”
VAKANTIE:
Mammie: “ Ja, en dan weer in het drukste van de maand hebben de kinderen een midterm vakantie ! Ze hebben allemaal hun best gedaan op school… allez, voor Do telt gewoon dat hij goede punten heeft, maar nog wel beter zijn best kan doen ??!!!!”
Do: “ Ik heb toch 100% voor science !!!?!”
Mammie: “ Ja, maar voor andere vakken zou je nog meer punten kunnen hebben!”
Do: “ Moeders, ze zijn nooit tevreden!”
Milo: “ Om niet in de weg te lopen en het huis weer helemaal vuil te maken voor de gasten weer thuiskomen, neemt mammie ons weer overal mee naartoe.”
Sikko: “ Ik vind het anders wel heel leuk hoor… als ik maar bij mammie in de auto kan zitten!!!!”
Do: “ Ja, natuurlijk vinden we het allemaal leuk als mammie ons weer eens op uitstap meeneemt, maar al dat winkelen, dat vind ik niet zo leuk, zenne!”
Milo: “ Ik heb eindelijk eens de gelegenheid om te leren fietsen.”
Sikko: “ Ik help je ook wel !”
Do: “ Ik toon het je wel even voor en duw je later wel op gang!”
Milo: “ En toch duurt het nog heel wat oefening voor ik het kan. Maar eenmaal met deze kleine fiets weg, spring ik onmiddellijk op de grote fiets ! (de oude van Do)”
Mammie: “ Een leuke (en vooral goedkope) uitstap is de zoo ! Gelukkig geraken ze het nog niet beu. Ook nu zijn ze weer laaiend enthousiast ! We gaan weer met leuke vriendjes samen en het is een zeer grote zoo waar veel te beleven is!”
Sikko: “ Ja, deze keer is er een klein nijlpaardje bijgekomen ! Kijk eens hoe schattig!”
Het is niet zo goed te zien, maar de pinguins komen allemaal naar Sikko !
Mammie: “ En dan het mindere nieuws… Op zaterdagavond (Thaise tijd) vlak na een leuke voetbalwedstrijd, krijg ik een telefoontje van moeke. Vake heeft een longontsteking opgedaan en het is zeer ernstig. Moeke zou de dinsdag naar Thailand komen, dus het was nu afwachten of het al dan niet zou gaan. Ik voelde me plots HEEL ver weg van Belgie. De zondag een bevrijdend smsje dat vake beter is, al is hij nog steeds bedleggerig. Maandag zou moeke beslissen of ze al dan niet kon komen. Op zo een momenten kunnen uren zeer lang zijn, zeker als je dan nog 5 uren eerder leeft. Ik had me toch al geinformeerd voor het geval ik naar Belgie zou moeten vliegen. Doch echt voorbereidingen nemen, wou ik niet…
En toch was het nodig. Maandagavond om 19u00 Thaise tijd (14u00), is vake zachtjes, zonder een zuchtje, zonder pijn, heen gegaan.
Alle agentschappen waren hier dicht en wat is INTERNET dan een wondermiddel! Binnen het uur had ik een ticket geboekt en kon ’s anderendaags al vertrekken. Ik had welgeteld 10 uren om alles hier te regelen voor de kids, de gasten en Loi achter te laten met een zeer lief en helpend personeel.We hebben een mooie ceremonie voor vake gehouden en een zacht afscheid van hem genomen.
November:
Do: “ Oh, wat waren we blij dat moeke toch nog even naar ons toekwam !”
Milo: “ Het was al zolang geleden, want Do en ik waren in juni niet meer naar Belgie geweest !”
Mammie: “ Ja, ik was ook zo opgelucht dat moeke toch nog naar Thailand kwam. Voor mezelf was het een makkelijker afscheid omdat ik maar 2 dagen voor moeke zelf zou vertrekken uit Belgie en voor moeke zou dit een ideale verstrooing en rust zijn. Weer wat vitaminen D van de heerlijke Thaise zon opdoen en de familiale warmte voelen van haar kleinkinderen in het verre Thailand.
Sikko: “We hopen dat het haar deugd gedaan heeft !”
Papa: “ And this month I will hang in and around Muang Khong different signs with the words ‘ This is our source of the river. Do not cut, do not burn the trees!‘. Together with a picture of the floating, I want to make the people aware that cutting down and burning the trees may have a very negative effect on the residents !
WORDT VERVOLGD !
Dringende boodschap !
WORDT GEZOCHT !
Deze foto is in mijn portefeuille beland met het opschrift: de vriendin van jouw vriendin is mijn vriendin…
